| "Secondo la civiltà vedica, la donna è considerata un ostacolo all'avanzamento spirituale. Il principio basilare dell'intera civiltà è come evitare la. . . donna. . . Ma non pensate che solo la donna sia "donna". L'uomo è anche "donna". Non pensate che la donna sia condannata e l'uomo no. Donna significa goduta e uomo significa goditore. Quindi è questa tendenza ad essere condannata. Se vedo una donna come un oggetto di godimento, sono "uomo". E se, allo stesso modo, la donna vede un uomo come oggetto di godimento, anche lei è considerata "uomo". Donna significa goduto e uomo significa goditore. Quindi chiunque abbia il desiderio di godimento è considerato un uomo. Adesso qui entrambi i sessi . . . ognuno sta pianificando: "Come potrò godere?" Quindi ciascuno è artificialmente un puruṣa. Ma, in origine, siamo tutti prakṛti, jiva, sia la donna, che l'uomo. Questo (corpo) è il vestito esteriore."
|
