"Noi non possiamo violare le leggi di Dio, o il dharma. Allora saremo puniti. La punizione è lì, in attesa, ad opera delle leggi della natura. Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). Le leggi della natura vi puniscono. Finché non diventate coscienti di Kṛṣṇa , le leggi della natura continueranno a punirvi per mezzo di tre tipi di condizioni miserabili: ādhyātmika, ādhibhautika, ādhidaivika. Questa è la legge. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). Vi credete indipendenti, ma questo non è vero. Siamo dipendenti, completamente dipendenti dalle leggi della natura. E le leggi della natura significano le leggi di Dio. Cos'è la prakṛti? La prakṛti agisce sotto la direzione di Kṛṣṇa. Proprio come un poliziotto agisce sotto la direzione di un magistrato o di un ufficiale superiore, allo stesso modo, la prakṛti ci sta fornendo vari tipi di condizioni miserabili di vita sotto la direzione della Suprema Personalità di Dio."
|