"Non ci si può aspettare che tutti gli uomini capiscano cosa è religione e cosa non è religione, nel senso della massa generale delle persone. Allora, qual è la posizione di una persona, o di un essere vivente, che non sa distinguere tra dharma e adharma? Abbiamo questa descrizione; essi sono definiti yathā paśuḥ. Paśuḥ significa animale. Un animale non può distinguere tra ciò che è giusto e ciò che è sbagliato. Questo non è possibile. Perciò è detto, dharmeṇa hīnā paśubhiḥ samānāḥ: "Chi è ignorante riguardo a dharma e adharma, non è migliore di un (animale) paśu.""
|