| "Patita. Quando cadete dall'alto... supponete che potreste cadere dal tetto, patitaṁ. Skhalita: potreste scivolare e cadere. Bhagnaḥ: cadendo vi potreste fratturare le ossa. Poi sandaṣṭaḥ: potreste essere morsi da qualche animale—gatti, cani, un serpente. Ce ne sono così tanti, (anche di) domestici. Poi tapta: potreste ustionarvi. E āhata: potreste essere feriti da altri. Allora in questi momenti potete fare una prova pratica. Qual è questa prova? Harir ity avaśena aha. Cercate di cantare Hare Kṛṣṇa. Pumān. Se agirete così, na arhati yātanāḥ, proverete immediatamente sollievo dal dolore per le ferite. Questa è un'esperienza pratica."
|
