| "No, loro non sanno cosa sia la natura. La natura è uno strumento, e ci deve essere un operatore. Così non conoscono l'operatore. Proprio come un bambino pensa che l'automobile stia funzionando automaticamente. Non sa che c'è un autista. Il bambino vede che l'aereo sta volando e pensa che stia andando automaticamente. Il pilota c'è ma lui non lo sa. Allo stesso modo, questi mascalzoni stanno studiando la natura, ma la natura è solo uno strumento. È gestito da Kṛṣṇa. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram (BG 9.10). Hanno esperienza pratica che senza operatore una macchina non può funzionare. Come fa a funzionare questa enorme macchina, se non c'è operatore? Questo loro non lo sanno."
|
