| "Una qualifica di un devoto è dakṣa, esperto. Una delle ventisei qualità di un devoto è che è sempre molto esperto nel trattare. Non è che poiché (i devoti) hanno abbandonato ogni cosa materiale, non sanno come trattare con le cose materiali. Raghunātha dāsa Gosvāmī l'ha fatto. Forse conosci la storia in ambito politico. Anche se non aveva nulla a che fare con le cose materiali, riuscì ad ottenere dei buoni risultati in campo politico, di cui si occupò con successo, quando era giovane. Ma i devoti, anche se non sono interessati alle cose materiali, per amore di Kṛṣṇa trattano (anche) questioni materiali molto abilmente. Questa dovrebbe essere la qualifica di un devoto: esperto. Non che, "Non ho nulla a che fare con queste cose materiali." No."
|
