| "Kṛṣṇa voleva predicare la coscienza di Kṛṣṇa nei paesi occidentali, quindi mi ha dato la possibilità di prendermi il merito, tutto qui. (risate) È un arrangiamento di Kṛṣṇa, ma voleva che uno dei Suoi devoti si prendesse il merito. Questo è tutto. Nimitta-mātraṁ bhava savyasācin (BG 11.33). Kṛṣṇa disse ad Arjuna: "Io li ho già uccisi. Non torneranno, che tu combatta o no, ma tu puoi prenderti il merito." Il fatto che i paesi occidentali ricevessero questa coscienza di Kṛṣṇa era un programma di Kṛṣṇa, ma voleva dare il merito al Suo povero servitore. Questo è tutto. A Kṛṣṇa piace. Egli fa ogni cosa, ma il dà merito (ridacchiando) al suo povero servitore."
|
