IT/760505b - Srila Prabhupada regala una perla di saggezza a Honolulu

IT/Italian - Perle di saggezza di Srila Prabhupada
"I mascalzoni pensano di essere indipendenti. Il fatto è . . . non sono indipendenti, (ma) completamente sotto il controllo della natura materiale. Altrimenti, perché ci sono diverse specie di vita? Dov'è la normativa? La normativa c'è. Se rimanete in sattva-guṇa, allora otterrete una forma di vita più elevata. La legge della natura è così perfetta che non deve creare: agisce automaticamente. Proprio come se vi infettate con qualche patologia, germi, soffrirete automaticamente di quella malattia. Allo stesso modo, se siamo contaminati da sattva-guṇa, rajo-guṇa . . Qui anche il sattva-guṇa . . . Anche il sattva-guṇa è una contaminazione. E che dire di rajo-guṇa, o di tamo-guṇa? Quindi questo si definisce pravṛtti-mārga. Secondo le nostre inclinazioni, entriamo in contatto con certi tipi di influenze della natura materiale e otteniamo diversi tipi di corpo. Kāraṇaṁ guṇa saṅgo 'sya sad-asad janma yoniṣu (BG 13.22]). Kāraṇam. Perché uno sta ottenendo una posizione migliore e un altro no? Perché uno è un cane e un altro è un milionario? Così, questo è dovuto alla nostra associazione con le diverse influenze della natura materiale."
760505 - Conferenza SB 06.01.01 - Honolulu