| "Āśrama significa . . . Non è una collocazione per (favorire) la gratificazione dei sensi; è una posizione per avanzare in coscienza di Kṛṣṇa. Questo è (il significato di) āśrama. Quindi ci sono quattro āśrama per coltivare la vostra spiritualità: brahmacārī, gṛhastha . . . Anche gṛhastha è un āśrama, vita di famiglia. Anche questo è un āśrama. Se la vita da gṛhastha è finalizzata a coltivare la coscienza di Kṛṣṇa, va bene. Questo è un āśrama. Gṛhastha āśrama, successivamente vita ritirata, vānaprastha. Anche se il gṛhastha āśrama è permesso, non deve protrarsi per tutto il tempo, fino alla morte. No. Questo non è permesso. Dopo il cinquantesimo anno . . . Dal venticinquesimo anno al cinquantesimo anno c'è lo spirito giovanile, la potenza sessuale è forte, quindi il gṛhastha-āśrama è una concessione per soddisfare il sesso, tutto qui. Ma non più di cinquanta anni. Poi si deve rinunciare. Questa è la Civiltà vedica."
|
