"Impersonale significa negazione di questa cosa materiale. Neti neti, 'Non questo.' Impersonale significa 'non questa persona materiale'. Questo è impersonale. Kṛṣṇa è una persona, ma per convincere la gente che Egli è una persona, ma non una persona materiale, le cose materiali devono essere negate. Queste sono le Upaniṣad. Evitare la concezione materiale dell'Assoluto. Ma in ultima analisi Egli è una persona. Brahmaṇo 'ham pratiṣṭhā (BG 14.27). Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi-koṭiṣu (BS 5.40). Queste cose ci sono. Quindi per confermare che la Persona Suprema è completamente spirituale, la concezione materiale di personalità è rifiutata. Questo è impersonale. Nirguṇa significa che Egli non ha qualità materiali. Bhakta-vatsala. Kṛṣṇa è bhakta-vatsala. Questa non è una qualità materiale, questa è una qualità spirituale. Dunque la negazione della comprensione materiale è impersonale. Ma quando una persona è completamente consapevole di Kṛṣṇa, della Sua identità spirituale, allora di nuovo Egli è una persona."
|