| "Questo movimento per la coscienza di Kṛṣṇa propaga che questi ottusi mūḍha—sono descritti come mūḍha, ottusi—non conoscono il vero interesse della vita. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31). Queste ottuse anime condizionate non conoscono il loro vero interesse, poiché sono influenzate da māyā. Māyā è anche un'energia di Kṛṣṇa, quindi è suo dovere punire le anime condizionate perché hanno deciso di dimenticare Kṛṣṇa. E lo stesso, Kṛṣṇa è così misericordioso, Egli viene di persona, autorizza il Suo devoto, servitore, ad illuminare queste anime condizionate. Ora il nostro movimento per la coscienza di Kṛṣṇa è un umile tentativo di sollevare lo standard di queste anime condizionate alla coscienza di Kṛṣṇa. Coloro che sono impegnati in questa occupazione dovrebbero comportarsi personalmente come devoti, e con il loro esempio dovrebbero insegnare agli altri ed elevarli da questa ignoranza grossolana della vita materialista."
|
