| "C'è un esempio. In un serbatoio d'acqua lanciate una pietra. Questa diventa un cerchio. E il cerchio si espande, espande, espande, finché il cerchio non arriva al bordo. Similmente, le nostre relazioni affettive iniziano dal personale alla famiglia, dalla famiglia alla società, comunità, nazione, estero. Ma lo stesso sono imperfette a meno che il cerchio non raggiunga i piedi di loto di Dio. Allora sono soddisfatte. Svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce (CC Madhya 22.42). Qui ogni relazione affettiva è più o meno lussuriosa. Un uomo o una donna si amano a vicenda con qualche desiderio, non senza desideri. Quel desiderio è la gratificazione dei sensi. Ma in realtà quella è lussuria, non amore. L'amore puro può essere scambiato in relazione con Dio."
|
