"Nei Veda apprendiamo, parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna-bala-kriyā ca (CC Madhya 13.65, spiegazione). Para, la Suprema Verità Assoluta, ha molte potenze, e tutte le potenze sono state riassunte in tre. Questo è affermato qui: cit-śakti, jīva-śakti e māyā-śakti. Cit-śakti significa potenza spirituale, e jīva-śakti, entità viventi. Anche noi siamo śakti, prakṛti; non siamo puruṣa. Puruṣa significa goditore, e prakṛti significa goduto. Noi non possiamo essere il goditore; questo non è possibile."
|