"Coloro che sono fortunatamente venuti in contatto con questo movimento per la coscienza di Kṛṣṇa si suppone siano intelligenti. Dunque cercate di comprendere l'intera situazione, la posizione universale nel suo complesso, molto minuziosamente, che questo mondo materiale è molto, molto, molto pericoloso per voi. Potete credere o non credere; il lavoro della natura andrà avanti. Alla natura non importa di ciò che credete o non credete, di cosa siete. Dunque non siate sciocchi, mūḍha, narādhama, perché chi non si cura della coscienza di Kṛṣṇa è stato descritto come duṣkṛtino mūḍhā narādhamāḥ. Un certificato non molto buono. Quindi siate sobri, aderenti ai principi, leggete attentamente i libri, imparate sempre di più ciò che riguarda l'intera situazione e per quanto possibile vivete convenientemente. Ma se ci sono inconvenienti, non scoraggiatevi. Non scoraggiatevi. Per questo fu scritto questo verso da Caitanya Mahāprabhu, tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā. Ma non scoraggiatevi."
|