| "Kṛṣṇa-līlā avviene nel mondo spirituale, ma per desiderio di Kṛṣṇa quel mondo spirituale discende anche in questo mondo materiale. Proprio come un grande uomo: egli vive nel suo palazzo, ma se vuole può andare ovunque, e ha le stesse facilitazioni del suo palazzo grazie a degli arrangiamenti. Similmente, quando Kṛṣṇa viene in questo mondo materiale ha tutta la parafernalia del Suo Goloka Vṛndāvana līlā. In quanto tale questa Vṛndāvana è valida quanto la Vṛndāvana originale. Ārādhyo bhagavān vrajeśa, tanaya tad-dhāmaṁ vṛndāvanam (Sri Hari Bhakti Kalpa Latikā). Questa Vṛndāvana non è un luogo ordinario: è la stessa Goloka Vṛndāvana. Grazie all'onnipotenza di Kṛṣṇa la stessa Vṛndāvana viene duplicata. È possibile. Questo è detto nitya-līlā. Dovunque voglia, Egli può portare Vṛndāvana e può avere i Suoi passatempi."
|
