"Senza essere situati sulla piattaforma di mokṣa, nessuno può entrare nella bhakti. È un fraintendimento pensare che la bhakti aiuti mokṣa. Qualcuno lo dice, ma non è l'opinione degli śāstra. La bhakti inizia quando si è già liberati. Mokṣa. Brahma-bhūtaḥ prasannātmā (BG 18.54). Senza Brahman, senza la realizzazione del Brahman, ahaṁ brahmāsmi, non può esserci giubilo, prasannātmā. Questo è il sintomo. Cos'è prasannātmā? Na śocati na kāṅkṣati. La malattia materiale consiste nel fatto che ognuno desidera ardentemente qualcosa che non ha. E quando perde quella cosa, si lamenta. Queste due occupazioni: śocati kāṅkṣati. Dunque brahma-bhūtaḥ prasannātmā, quando si è veramente autorealizzati, brahma-bhūtaḥ, na śocati na kāṅkṣati. Questo è il sintomo. Allora samaḥ sarveṣu bhūteṣu. Allora è possibile vedere ognuno in modo equanime. Paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ (BG 5.18)."
|