"Dio, la Persona Suprema, può essere conosciuto da una persona che ha un lieve favore da parte del Signore. Questa è la versione Vedica. Nāyam ātmā pravacanena labhyo na medhayā na bahunā śrutena (Kaṭha Upaniṣad 1.2.23). Ātmā, la Suprema Verità Assoluta, non può essere compresa... Nāyam ātmā na pravacanena labhyaḥ... Diventando un grande dialettico si può comprendere il Supremo—questo non è possibile. Nāyam ātmā pravacanena labhyo na bahunā śrutena. Nemmeno da una persona che è molto istruita o da un grande scienziato o filosofo, na medhayā—in questo modo non possiamo comprendere. Ma chi è arreso può comprendere."
|