"Anche una piccola formica ha tutte le propensioni. Āhāra-nidrā-bhaya-maithuna, queste propensioni—mangiare, dormire, avere rapporti sessuali e temere—le troverete ovunque. Viṣayaḥ sarvataḥ puruṣya. Viṣaya. Viṣaya non significa diventare uomini ricchi. Viṣaya significa godimento dei sensi. Questo è chiamato viṣaya. Viṣaya chāriyā, se rase majiyā, mukhe bolo hari hari. Questa è l'istruzione, che possiamo cantare il mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, possiamo cantare il santo nome del Signore, puramente, senza offese. Perché se riusciamo a cantare il mahā-mantra Hare Kṛṣṇa solo una volta—se è puro—immediatamente diventate liberati. Ekara hari name yata pāpa hare, pāpi haya tata pāpa karibāre nare. Hari-nāma è così potente che se cantato una sola volta vince le reazioni peccaminose accumulate in milioni di vite. Pāpi haya tata pāpa karibāre. Ogni pāpi, uomo peccaminoso, è molto esperto nel commettere attività peccaminose. Ma l'hari-nāma è così esperto che se cantato una volta, il pāpi, l'uomo peccaminoso, non sarà più capace di commettere peccati."
|