"L'anima spirituale è un individuo, Kṛṣṇa è un individuo, e continuerà ad essere così. Ognuno di noi era un individuo nel passato, è un individuo al momento presente e continuerà ad essere un individuo in futuro. Ma quando siamo coperti da questo corpo materiale, questa individualità si differenzia. Altrimenti, sebbene individui—noi siamo anime spirituali—siamo una, anima spirituale. E senza alcuna contaminazione materiale la nostra relazione è permanente. Kṛṣṇa è l'origine, il maestro, prabhu, e noi siamo emanazioni di Kṛṣṇa, servitori. Quindi... E questa relazione continua. Allora non c'è impedimento a causa di questa copertura corporea. Hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). Quando non siamo contaminati dal corpo, rimaniamo puri. Con questi sensi, quando serviamo Kṛṣṇa, quella è la nostra liberazione. Questo è chiamato bhakti."
|