"Bhaktyā maṁ abhijānāti (BG 18.55). Anche la comprensione è attraverso la bhakti, e attraverso la bhakti potete controllare Dio. Vedeṣu durlabham adurlabha ātmā-bhaktau (BS 5.33). Non potete comprendere Dio studiando i Veda. Vedeṣu durlabham adurlabha ātmā-bhaktau. Ma per i Suoi devoti, Egli è molto, molto facilmente disponibile. Quindi la bhakti è la sola fonte. Bhaktyām ekayā grāhyam. Solo attraverso la bhakti potete avvicinare, potete parlare con Dio sullo stesso livello proprio come degli amici. I pastorelli trattavano Kṛṣṇa sullo stesso livello: 'Kṛṣṇa è come noi.' Ma amavano Kṛṣṇa molto, molto intensamente. Questa è la loro qualifica. Perciò Kṛṣṇa talvolta acconsentiva a portare i pastorelli sulle Sue spalle."
|