| "Chi ha compreso Kṛṣṇa—'Vāsudeva è tutto'—è un mahātmā. Sa mahātmā. Questo è raccomandato. Mahat-sevāṁ dvāram āhur vimukteḥ (SB 5.5.2). Se avete l'opportunità di avere un tale mahātmā, cercate di rendergli servizio. Diventate suoi servitori. Allora il vostro sentiero verso la liberazione verrà aperto. E tamo-dvāraṁ yoṣitāṁ saṅgi-saṅgam: coloro che cercano la gratificazione dei sensi, se vi associate ad essi, state andando verso l'oscurità. Due vie sono aperte: āhur vimukteḥ e dvāram, tamo-dvāram. Ora fate la vostra scelta, 'Da quale parte andremo: da questa parte o da quella parte?'"
|
