| "『バガヴァッド・ギーター』にはこう書いてあります。 sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo (BG 15.15). クリシュナは「私は皆のハートの中に住んでいる」と言っています。Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca: 「私を通して、人は忘れ、人は思い出す。」では、何故クリシュナはそのようなことをしているのでしょうか？クリシュナは誰かが忘れるのを助け、誰かが思い出すのを助けています。なぜでしょう？同じ答えです：ye yathā māṁ prapadyante. もしあなたがクリシュナ、神を忘れたいなら、クリシュナはあなたに知性を与え、永遠に忘れられるようにします。彼らが神の境内に来る機会はなくなるでしょう。しかしクリシュナの献身者たちがいます。彼らはとても同情深いです。クリシュナはとても厳格です。もし誰かが主を忘れたいのなら、クリシュナとは一体誰なのかが決して分からないようになる多くの機会を与えられるでしょう。しかし、クリシュナの献身者はクリシュナよりも同情深いのです。ですから献身者は可哀そうな人々にクリシュナ意識、神の意識を説いています。"
|
