"私たちはクリシュナのために犠牲にすることを学ぶべきです。それが愛の証です。Yat karoṣi yad aśnāsi yaj juhoṣi (BG 9.27). もしあなたが食事をしているとき、「クリシュナに捧げられないものは食べない」と決めたなら、クリシュナは「ああ、ここに献身者がいる」と理解するでしょう。「私はクリシュナの美しさ以外は何も見ない」と決めれば、それをクリシュナは理解します。「ハレー・クリシュナと、クリシュナについて以外何も聞かない」こういうことがあります。大金持ちになる必要も、美しくなる必要も、学問を身につける必要もありません。あなたは、こう決めなければいけません。「クリシュナなしには、これをしない。クリシュナなしには何もしない。クリシュナ意識でない人とは交わらない。クリシュナについて以外のことは何も語らない。私はクリシュナの寺院以外にはどこにも行かない。私はクリシュナの仕事以外には手を出さない。」このように、自分の活動を訓練すれば、あなたはクリシュナを愛し、クリシュナは単にあなたの決意によって購入されます。クリシュナはあなたに何も求めません。ただ、あなたがクリシュナを愛すると決めたかどうかを知りたいだけなのです。それだけです。"
|