| "この『マハーバーラタ』の歴史は特に、女性、労働者階級、そしてドヴィジャバンドゥ階級、いわゆるブラフマーナやクシャトリアといった階級のためのものです。しかし、『マハーバーラタ』を読めば、この時代の最も偉大な学者にとっても難しいことがわかります。『バガヴァッド・ギーター』のように。『バガヴァッド・ギーター』は『マハーバーラタ』の中に出てきますが、もともとは知能の低い人たちのためのものでした。ですから、当時どのような階層の人々がいたかを理解しようとすればよいです。実際にそうなのです。『バガヴァッド・ギーター』は、戦場でアルジュナに教えられた、とても素晴らしい哲学的な精神論です。戦場でアルジュナはどれだけの時間があったでしょうか。アルジュナは正に戦いが始まろうとしていた時に、「ああ、なぜ戦わなければならないのだろう？」と思いました。そしてクリシュナから教えが授けられました。想像してみてください。30分か、長くても1時間くらいクリシュナは語り、アルジュナアは『バガヴァッド・ギーター』を全て理解しました。一体アルジュナはどのような人間だったのでしょうか。同じ『バガヴァッド・ギーター』を、この時代の大物学者には理解できません。アルジュナは30分で理解しました。"
|
