JA/710117b 会話 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 アラハバド

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"子供が毎日、太陽が東から昇るのを見て、東は太陽の父なのだと思うようなものです。東が太陽の父ですか？太陽は常にそこにあります。でもあなたは太陽が朝には東から現れるのを見ています。それだけです。それはあなたの見る角度によります。太陽が東から生まれ、誕生するのではありません。太陽はいつも空にあります。同じように、クリシュナはいつもそこにいます。でも、愚かな人には、クリシュナが生まれたように見えます。 Ajo 'pi sann avyayātmā. Ajo 'pi:　「私には誕生がない。」アジョ。まさにこの言葉が使われています。Ajo 'pi sann avyayātmā bhūtānām īśvaro 'pi san. では、どうしてクリシュナの誕生を普通の誕生と比較できるのでしょうか。誰でも、クリシュナの誕生が何であるかを知れば、解脱します。Janma karma me divyam yo jānāti tattvataḥ."

710117 - 会話 - アラハバド