"このヤジュニャとは、主を満足させることを意味します。ヤジュニャルテ・カルマ。ですから、このヤジニャを逃すと、すべてが乱れます。あなたが神を信じなくなれば、すべてのことが乱されるでしょう。現実的にも、所得税を払えば、政府の手配はすべてうまくいきます。そして、所得税を止めるとすぐに、すべてのことが......財政が成り立たなくなり、買い手がいなくなります。赤字、あれやこれやと多くのことが起こります。だから、ヤジュニャはヤジュニャルテ・カルマナ・ニャトラなのです。すべてはヤジュニャのために、ヴィシュヌのためになされるべきです。そうすれば、すべてが整うのです。カリ・ユガでは、他の高価なヤジュニャは不可能です。ですから、 yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyaiḥ(ヤジュニャイハ サンキールターナ プラーヤイハ)。サーキルターナです。しかし、この悪党どもは受け取ろうとしません。もしあなたが、『この単純なヤジュニャを、受け取りなさい。ハレークリシュナ・ マントラを唱えなさい。すべての問題は解決されるでしょう。』こう言ったとしても、彼らはそれを信じようとしないでしょうし、それを受け取らないでしょう。彼らはとても不幸です。"
|