| "至高の支配者、īśvaraḥ paramaḥ kǥṇaḥ (Bs. 5.1)。クリシュナは最高のコントローラーです。クリシュナの支配者はいません。至高の主であるクリシュナ、ゴーヴィンダ アディプルシャ（govindam ādi-puruṣam）は、本来のお方です。では、誰が至高主の父や母になれるのでしょうか？彼はすべての人の父であり、至高の父です。Sarva-yoniṣu kaunteya sambhavanti mūrtayo yāḥ (BG 14.4). クリシュナ曰く、『すべての生命の種において、多くの形があるように、私はそれらすべての種を与える父である。』ですから、誰もクリシュナの父親になることはできません。誰もクリシュナの支配者にはなれません。誰もクリシュナの師にはなれません。クリシュナは至高者です。Mattaḥ parataraṁ nānyat (BG 7.7)： 『私より優れた者はいない』 しかし、彼は愛のために劣った立場を受け入れます。もしあなたがクリシュナを愛しているならば、マーヤーヴァディーの哲学者たちは、クリシュナと一つになること、クリシュナの存在に融合することを強く望んでいます。それが彼らの完成です。そしてヴァイシュナヴァ哲学は、『クリシュナとの一体化に何があるのでしょうか？私たちはクリシュナの父になりたいのです。』"
|
