JA/750610 朝の散歩 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ホノルル

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"プラブパーダ:ちょうどこの土地のように、ヴァイシュナヴァがいます。この土地は精神文化のためのものではありませんが、それでもヴァイシュナヴァがいます。同じように、インドにもいます。いえ、そこには多くのヴァイシュナヴァがいます。大勢の人々が、皆ヴァイシュナヴァです。

パラマハンサ:では、この運動に参加すれば、インドで良いブラーマナの家庭に生まれることができる段階に来るのですね。(笑)

プラブパーダ:いいえ、仕事を終えたければ、直接行くこともできます。Śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe (BG 6.41). これは、実行に失敗した人のための考慮です。しかし成功すれば、あなたはクリシュナがいる所に直接行きます。クリシュナはどこかの宇宙にいます。ですから、完全に解脱した人は、その宇宙に行きます。ちょうどクリシュナがここに来るときと同じように、それぞれの宇宙にヴュンダーヴァナがあります。その人はそのヴンダーヴァナに誕生します。その後、オリジナルのヴンダーヴァナに行きます。"

750610 - 朝の散歩 - ホノルル