"誰もアドバイスはしません。彼の息子はヒッピーになります。 「これが現代のファッションだ」と彼はそれを容認します。そしてもし息子がクリシュナ意識運動に参加すると彼は不幸になります。なぜなら「息子も自分と同じことをするように」と願うからです。それをプナハ プナシュ カルヴィタ カルヴァナーナーム(punaḥ punaś carvita-carvaṇānām)と呼びます。世界はそうなっています。彼らは噛むことを噛んでいます。私たちは、「この物質的な生き方によって何を得ることができるのか?」ということをクリシュナ意識運動で教えています。ただ、クリシュナを理解しようとしなさい。そうすれば、最大の利益を得ることができるでしょう。Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9). 私たちが苦しんでいるすべての悩みは、私たちがこの物質的身体を受け入れたことによるものです。彼らはそれを知りません。彼らはこの物質的身体以外には何も知らないのです。Yasyātma-buddhiḥ kunape tri-dhātuke, sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13)。"
|