| "神は自然に「この生き物はこういうものを欲しがっている。だから彼に機械を与えなさい」と命じます。プラクティ（自然）は私たちに様々な種類の機械を与えてくれます。 Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). 自分で機械を操作しているわけでも、機械を作ったわけでもありません。自分の欲望を満たすために、仕事をするために、贈り物として与えられたのです。これが立場です。だからシャーストラ（経典）は、「あなたは今、とても良い機械を手に入れた」と言うのです。Nṛ-deham。人間の体という形は、非常に優れた機械です。Nṛ-deham ādyaṁ sulabhaṁ sukalpam. それは非常に稀です。あなたは大変な困難の後、この機械を手に入れました。水生生物、植物、昆虫、樹木、そして蛇、爬虫類、鳥、獣など、何百万年、何千万年という多くの機械を経て、私たちはこの機械を手に入れたのですから。あなたは木がそこに立っているのを見たことがあります。おそらく5千年前から立っています。もしもあなたがあの機械を手に入れたら、あなたは動くこともできず、一か所に立っていなければなりません。つまり私たちはこのような経験をしてこなければならなかったのです。愚かな人々は、それを知らないのです。だからこの機械はスラバムなのです。スラバㇺとは、私たちがこの機械を手に入れたのは非常に幸運なことだという意味です。"
|
