JA/750828 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"だから、サートヴィカの段階に身を置いていれば、激情と無知に陥る可能性もあります。しかし、もしあなたがシュッダ・サッとヴァの段階に身を置いているならば、シュッダ・サッとヴァの段階とは、献身奉仕を意味します。 Sattvaṁ viśuddhaṁ vasudeva-śabditam (SB 4.3.23). シュッダ段階とは、ヴァスデヴァと呼ばれるものです。ヴァスデヴァがクリシュナという名前の子供を生むことができるように、それと同様に、あなたがヴァスデヴァの段階に留まるならば、sattvaṁ viśuddhaṁ vasudeva-śabditam その時、クリシュナが誕生します。クリシュナが誕生します。ですから、私たちのこれらの規則や規制、制約は、人をヴァスデヴァの段階に留めさせるためのものなのです。私たちはそのことを常に覚えていなければなりません。ヴァスデヴァの段階に留まっていれば、これらのことがあなたを誘惑することはありません。そうでなければ、誘惑に負けて転落してしまうでしょう。Agāma hṛc-chaya-vaśaṁ sahasaiva vimohitaḥ."

750828 - 講義 SB 06.01.61 - ヴルンダーヴァン