JA/760209 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 マヤプール

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). マーヤーはとても強いです。ですから、段階的なプロセスがあります。ヴァルナーシュラマ・ダルマ、カルマ・タャーガ、あれやこれやと色々、敬虔な活動や儀式などです。しかし、これはマーヤを超えるための一歩一歩のプロセスです。しかし、クリシュナはこう言いました。 mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te.　真摯にクリシュナに身を委ねる者は誰でも、ただちにのり越えます。クリシュナは別のところでこう言っています。 ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi (BG 18.66):　「すぐにやります。」マーヤーとはパーパのことです。罪深い者でなければ、マーヤーになることはできません。だから、もし人が服従すれば、その人は、つまり、すぐにマーヤーを越えます。"

760209 - 朝の散歩 - マヤプール