JA/760516 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ホノルル

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"ですから、人の等級によって味覚も違います。同じ味覚を期待することはできません。『ある人の食べ物は別の人の毒。』これは英語のことわざです。ある人の食べ物は別の人の毒であります。ですから社会は分裂します。それが科学的方法であり、階級です。Cātur-varṇyaṁ mayā sṛ ṣṭṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ 物質自然の三様式と活動に応じて私は人間社会を4つに区分した。(BG 4.13). これが神の創造であり、4つの階級、人間です。そして5番目の階級はほとんど拒絶されています。第4の階級までです。第一階級、第二階級、第三階級、第四階級。そして4階級以下、5階級からは、彼らは人間でありません。ですから階級によって味覚が違います。しかし1つ言えることは、どの階級に属していても、もしあなたがクリシュナ意識を受け入れれば、私たちは1つになるということです。人々は団結を望んでいます。国連の組織があります。しかし、私たちが物質的な段階にとどまっている限り、統一はあり得ません。それは不可能です。精神的な段階においてのみ、統一はあり得ます。"

760516 - 講義 SB 06.01.16 - ホノルル