| "もし誰かが、もしあなたが『私たちはクリシュナ意識の者です』と言ったとして、その人はあなたに『まず第一に、あなたはクリシュナについて何を知っているのか説明してください。』と言います。それはごく自然なことです。もしあなたがクリシュナについて知らなければ、『私はクリシュナ意識運動に属しています』と言う権利はありません。あなたには言う権利がありません。ですから、あなたの立場はそのようなものです。単にティラカとカンティを持っているだけでは、クリシュナ意識運動に属しているとは言えません。どんな詐欺師でもできることです。あなたは哲学を知らなければなりません。もし誰かが挑戦してきたら、それに答えなければなりません。ですから、バクティヴェノーダ ・タークラはこのような詐欺師を示す歌を歌っています。彼は言います。 『ここにカリ（カリユガの権化）のしもべがいます（eita eka kalir celā）。』『どのようなしもべですか？』『Nāke tilakay galai mālā. 彼はティラカとガライマーラーを持っています。』それが全てです（Bas）。 それだけです。 もしクリシュナ意識の哲学を知らずに、ただティラカとカンティで自分の体に印をつけるだけなら、あなたは適切な奉仕者ではありませんし、資格があるとはいえません。"
|
