JA/760619 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 トロント

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"Sad-asad-yoni-janmasu (BG 13.22). Sad-asad-yoni-janmasu. 私たちは特別な家庭に生まれ、特別な環境に置かれ、特別な味わいを持っています。すべてにおいてです。それがカーラナムです。なぜそのような違いがあるのでしょうか？Kāraṇaṁ guṇa saṅgo 'sya. カーラナ、その理由は、私たちが特定のタイプの自然のモードに関連しているからです。例えば、ある人はこのバガヴァタ・ダルマを理解するためにここに来て喜ぶでしょう。それと同時に、別の人は売春宿や酒屋に行って喜ぶでしょう。なぜでしょうか？The kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya. その理由は、その人が特定の自然の様式に興味があるからです。ですから、バーガヴァタ・ダルマとは、たとえ最も低い段階に関連していても、最も高い段階に引き上げられるということです。"

760619 - 講義 SB 07.06.03 - トロント