"ですから、ヴェーダ文明は自己実現のためのものでした。ヴェーダ文明は『ヴァルナーシュラマ制度』から始まります。Varṇāśramācāravatā puruṣeṇa paraḥ pumān viṣṇur ārādhyate (CCマディヤ8.58):至高人格神である『ヴィシュヌ』をどのように悟るのか。それゆえ、このシステムは『ヴァルナーシュラマ』なのです。別の箇所では、tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer (SB 1.5.17とあります。)『 ヴァルナーシュラマ』とは、ブラフマーナ、クシャトリヤ、ヴァイシャ、シュードラ、ブラフマチャーリー、グリハスタ、バーナプラスタ、サンニャーサという区分のことです。しかし、究極の目標は『viṣṇur ārādhyate』至高の主を崇拝することです。至高の主は崇拝されるべきです。ですから、もし『viṣṇur ārādhyate』がすぐに得られるのであれば、ブラフマーナ、クシャトリア、ヴァイシャ、シュードラ、ブラフマーチャーリーなど、他のすべての職業的義務を放棄することができます。ただちに、クリシュナ意識になりなさい。これはとても重要なことです。"
|