"ヴァイシュナヴァとは、クリシュナのためなら何でもできる、という意味です。「私はとても偉大なヴァイシュナヴァになった。ハレー・クシュナを唱えるという名目で眠らせてくれ」というような怠け者ではありません。それはヴァイシュナヴァではありません。ヴァイシュナヴァはとても忙しく、常に主の命令を待っていなければなりません。ānukūlyena kṛṣṇānu-śīlanam (CC Madhya 19.167) 「クリシュナの命令は何なのでしょうか?主は何を望んでいるのでしょうか?」そして、彼は準備ができています。ちょうど、僕が主人の命令を受け取る準備が常にできているのと同じです。それが忠実な僕です。それが本当の僕であり、夜間、どこかで寝ているような僕ではありません。それは忠実な僕ではありません。忠実な僕はいつも気を張り詰めていなければなりません。それがバクティです。Ānukūlyena kṛṣṇānu-śīlanam bhaktir uttama (CC Madhya 19.167) ānukūlyena kṛṣṇānu-śīlanam (CC Madhya 19.167) ただ単に、クリシュナがどのように満足するのか、アーヌクーリェーナを実行しなければならないのです。これがバクティです。"
|