| "人々は多くのバヒル・アルタ、つまり外的な欲望によって幸せになろうとしています。Artha, アルタとは実際の興味です。そしてアナルタ anarthopaśamaṁ sākṣād bhakti-yogam adhokṣaje (SB 1.7.6). アルタとは、クリシュナを満足させる方法を意味します。これがアルタです。こう言われています。 arthadam. Arthadam. この人生において、本当の興味を得ることができます。 kaumāra ācaret prājño, dharmān bhāgavatān iha, durlabhaṁ mānuṣo janma, adhruvam apy arthadam (SB 7.6.1). この人間の生命形態は、アドゥルヴァムではあるけれど、、、。みんな、この肉体をずっと続けることはできません。肉体は終わります。dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13), 別の肉体。これが、犬の体でも豚の体でも人間の体でも、すべての生きとし生けるものの一般的なルールです。それは留まることはありません。あなたは肉体を変えなければなりません。だから、それはアドゥルヴァㇺと呼ばれます。しかし、プラフラーダ・マハーラージャは、この人間の生命の形の特別な利点は、アドゥルヴァㇺであるにもかかわらず、それはとどまらず、アルタダㇺであり、あなたは、あなたの本当の興味を満たすことができるということです。."
|
