| "ナロー玉・ダース・タークラはこう言っています。tāṅdera caraṇa-sevi-bhakta-sane vās, janame janame mor ei abhilāṣ. 献身者たちと共に生きること。もし私たちがカルミーやジュニャーニーやヨギーと付き合えば、それは不可能になります。そうすればあなたは誤って導かれてしまいます。ですから、次のように言われています。mad-deva-saṅgāt. Mad-deva-saṅgāt とは、クリシュナの蓮華の足の庇護を絶対的に受けた者のことです。マッド・デーヴァ。他にもたくさんいます。もちろん、誰もデーヴァではありません。デーヴァとは、クリシュナのことです。しかし、他にも半神がいます。三千三百万のデーヴァがいます。しかしクリシュナは特に、マッド・デーヴァ、つまりクリシュナを唯一の崇拝すべき神としている人、と言っています。Sarva-dharmān parityajya mām ekam (BG 18.66), つまりそのような誓いを立てた者kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28), 「私はクリシュナの庇護を受けます。」それはそんなに容易なことではありません。しかし、それが究極のポイントなのです。"
|
