JA/Prabhupada 0001 - 1000万人へと増やす
Lecture on CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, April 6, 1975
チャイタンニャ・マハプラブはアーチャーリヤたち全員に言う。 ニチャーナンダ・プラブ、アドヴァイタプラブとシュリヴァサディ-ゴウラ-バクタ-ヴリンダ、 彼らはみなシュリー・チャイタンニャ・マハプラブの命令を配る者。 ですからアーチャーリヤの道に従うようつとめれば 人生は成功する。 アーチャーリヤになることはそれほど難しいことではない。 まず第一に、あなたのアーチャーリヤの誠実なしもべになるために、 彼の言うことに厳密に従うこと。 アーチャーリヤを満足させ、クリシュナ意識を広めること。 それで全てです。何も難しくはない。 あなたのグル・マハラージの教えに従い、クリシュナ意識を広めること。 それが主チャイタンニャの命令です。 (チャイタンニャ・チャリタームリタ マディヤ・リーラー7章128節) "我が命令に従うことであなたはグルになる"。 アーチャーリヤのシステムに厳密に従い、 クリシュナの教えを広めるため最善を尽くせば、 (チャイタンニャ・チャリタームリタ マディヤ・リーラー7章128節) クリシュナ-ウパデシャには二つの種類がある。 ウパデシャの意味は"教え"。 クリシュナから授かった教えは"クリシュナ"-ウパデシャ。 クリシュナに関して受けた教えも"クリシュナ"-ウパデシャ。 Kṛṣṇasya upadeśa iti kṛṣṇa upadeśa. Samāsa, śāsti-tat-puruṣa-samāsa. Kṛṣṇa viṣayā upadeśa、もクリシュナ・ウパデシャ。 Bāhu-vrīhi-samāsa. サンスクリット文法の分析です。 クリシュナ・ウパデシャはバガヴァッド・ギーター。 クリシュナが自ら教えを授けている。 クリシュナ意識を広める人はただクリシュナの言葉を繰り返す、そうすればアーチャーリヤになる。 難しくはない。そこに何もかも述べられている。 それを鸚鵡のようにただ繰り返し‥ まったくの鸚鵡ではない。鸚鵡は意味を解さず、発声するだけだが、 あなたがたは意味を理解すべき。 意味を理解できずに説明できますか? 我々はクリシュナ意識を広めたい。 ただ正確にクリシュナの教えを繰り返すようにする、誤ることなく。 そして、将来‥今１万人いるとしたら、 それを10万人へ伸ばす。 それが求められている。そして10万人を100万人へ。 そして、100万人を1000万人へ (献身者たち "ハリボー! ジャヤ!)。 ですからアーチャーリヤに不足することはないでしょう。 そうすれば人々がたやすくクリシュナ意識を理解するようになる。 ですからそうした組織を作りましょう。 いつも謙虚に、 アーチャーリヤの教えに従うこと。 そして自らを完璧なものに、熟達させ、 そうすればマーヤーを打ち負かすのはたやすい。 そう。アーチャーリヤたち、彼らはマーヤーに対する戦いを宣言するのです。