KO/Prabhupada 0020 - 크리쉬나를 이해하는 것이 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
Arrival Lecture -- Miami, February 25, 1975
크리쉬나를 이해하는 것이 그렇게 쉬운 일이 아닙니다.
- manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
- kaścid yatati siddhaye
- yatatām api siddhānāṁ
- kaścid vetti māṁ tattvataḥ
- (BG 7.3)
수천만, 백만 사람들 중에, 자신의 인생을 성공적으로 만들려 고민하는 사람은 한 명. 아무도 관심이 없습니다. 실제로 그들은 인생의 진정한 성공이 뭔지 모릅니다. 현대 문명에서, 모든 이가 생각합니다. "좋은 아내와 자동차 그리고 아파트가 있다면 그것이 성공이다." 그것은 성공이 아닙니다. 이는 일시적인 것입니다. 진정한 성공은 māyā의 발톱에서 벗어나는 것입니다, 다시 말해 죽음, 늙음 그리고 병을 뜻하는 이 물질적 조건부의 삶에서 벗어나는 것. 우리는 여러 종류의 삶을 통과하고 있습니다, 그리고 이 인간의 형태의 삶은 반복하며 몸을 바꾸는 사슬에서 벗어날 좋은 기회입니다.
크리쉬나, 신의 일부이기에 영혼은 영원적이고 더없이 행복합니다, sac-cid-ānanda, 영원적, 기쁨과 지식이 가득 찬. 불행하게도, 이 물질적, 조건부의 삶에서 우리는 다른 몸들로 바꾸고 있습니다, 우리는 출생도 죽음도 없는 영혼적 플랫폼으로 다시 위치하지 못하고 있습니다. 과학적 체계가 없습니다. 며칠 전 정신과 의사가 저를 만나러 왔었습니다. 그들에게 영혼을, 영혼의 근본적 위치를 이해하는 교육이 뭐가 있습니까? 그래서 실제적으로 세상 전체가 어둠에 있습니다. 그들은 단지 오십 년, 육십 년 혹은 백년의 이 일생에만 관심이 있습니다, 그러나 그들은 우리는 영원적이고, 기쁨과 지식에 차있다는 것, 그리고 단지 이 물질적 몸으로 인해 출생, 죽음, 늙음 그리고 병에 시달리고 있다는 것을 모르고 있습니다. 그리고 이것이 계속 반복된다는 것도.
그러므로 Śrī Caitanya Mahāprabhu, 타락한 영혼들에 대한 굉장한 연민으로 인해, 그는 나타났습니다. 크리쉬나도 옵니다. 그러나 크리쉬나는 Mahāprabhu처럼 개방적이 아닙니다. 크리쉬나는 "우선 나에게 고개를 숙여라. 그러면 내가 너를 책임지겠다."라는 조건이 있습니다. 하지만 Caitanya Mahāprabhu는 크리쉬나보다 더 동정심이 있습니다, 크리쉬나와 Caitanya Mahāprabhu는 같음에도 불과하고. 그래서 Caitanya Mahāprabhu의 자비로 우리는 아주 쉽게 크리쉬나를 이해합니다.
그래서 여기 그 Caitanya Mahāprabhu가 있습니다. 여러분은 그를 숭배하세요. 그렇게 어렵지 않습니다. yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ. Kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam, yajñaiḥ saṅkīrtanam (SB 11.5.32) 여러분은 단순히 하레 크리쉬나 만트라를 부르고, 바칠 수 있는 것 뭐든지 바치세요. 그는 아주 자상하십니다. 그는 모욕을 느끼지 않습니다. 라다-크리쉬나를 숭배하는 것은 약간 어렵습니다. 우리는 크리쉬나에 대한 굉장한 경외감과 깊은 존경심으로 숭배해야 합니다. 그러나 Caitanya Mahāprabhu 자진해서 타락한 영혼들을 인도하러 오셨습니다. 작은 봉사로도 그는 만족합니다. 그는 만족해요.
그러나 도외시하지 마세요. 그가 다정하고 연민에 차 있다고 해서 그의 위치를 잊어버려도 된다는 것이 아닙니다. 그는 하느님의 최상의 인격체이십니다. 그러므로 우리는 그에게 대단한 존경심을 보여야 합니다, 그리고 가능한... 그러나 장점은 Caitanya Mahāprabhu은 모욕을 느끼지 않는다는 것. 그리고 그를 숭배하고, 기쁘게 하는 것은 아주 쉽습니다. yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ, 여러분은 단순히 하레 크리쉬나 마하 만트라를 춤을 추며 부르세요, 그러면 Caitanya Mahāprabhu는 아주 기뻐하실 것입니다. 그가 이 춤을 추며 하레 크리쉬나 만트라를 부르는 신을 인식하기에 가장 쉬운 과정을 소개했습니다. 그러니 할 수 있는 만큼... 할 수 있다면 24시간을. 그게 불가능하다면 최소한 하루에 네 번, 여섯 번, Caitanya Mahāprabhu 앞에서 하레 크리쉬나 만트라를 부르세요, 그러면 여러분의 삶은 성공할 것입니다. 이것은 사실입니다.