KO/Prabhupada 0458 - 하레 크리쉬나를 구송하는 것은 크리쉬나를 입으로 어루만지는 것
Lecture on SB 7.9.6 -- Mayapur, February 26, 1977
Prabhupāda: 그래서 Nṛsiṁha-deva가 Prahlāda Mahārāja의 머리를 쓰다듬은 것 같이, 여러분도 즉시 그와 같은 대우를 받을 수가 있습니다. "그런 대우를 어떻게 받습니까? Nṛsiṁha-deva도, 크리쉬나도 지금 여기 없는데." 아니요. 그는 여기 있습니다. "어디요?" Nama rupe kali kale Kṛṣṇa avatāra (CC Adi 17.22). 크리쉬나는 그의 이름에 존재합니다, 크리쉬나. 크리쉬나가 그의 이름, '하레 크리쉬나'와 틀리다고 생각하지 마세요. 완전함. 크리쉬나, 그의 신상, 그의 이름 그리고 크리쉬나 자신- 모두가, 같은 완전한 진실입니다. 틀린 바가 없어요. 그러므로 이 시대에는 단순히 구송함으로, kīrtanād eva krsnasya mukta sangah param vrajet (SB 12.3.51). 단순히 그의 거룩한 이름 크리쉬나를 구송함으로... Nama-cintamani krsnah caitanya-rasa-vigrahah, pūrnah śuddho nitya-muktah (CC Madhya 17.133). 크리쉬나의 거룩한 이름이 크리쉬나와 틀리다고 생각하지 마세요. 이것은 pūrṇam. Pūrnah purnam adah purnam idam (Īśopaniṣad, Invocation). 모든 것이 pūrṇa. Pūrṇa의 뜻은 "완전함" 우리는 우리의 Īśopaniṣad에서 이 완전함에 대해 설명한 적이 있지요. 여러분은 읽은 바가 있지요. 그러니 크리쉬나의 거룩한 이름을 고수하세요. 그러면 어러분은 Prahlāda Mahārāja 처럼 Nṛsiṁha-deva의 연손에 직접 쓰다듬을 받는 것과 똑같은 혜택을 누릴 것입니다. 다를 바가 없어요. 언제나 그렇게 생각하세요, 여러분이 하레 크리쉬나를 구송하자마자, 여러분은 크리쉬나를 여러분의 입으로 어루만진다는 것을 꼭 알아야 합니다. 그런다면 여러분은 Prahlāda Mahārāja와 같은 혜택을 받습니다. 대단히 감사합니다.
헌애자들: Jaya!