LT/Prabhupada 0027 - Jie nežino, kad yra kitas gyvenimas
Lecture on CC Adi-lila 7.1 -- Atlanta, March 1, 1975
Taigi (skaitoma): „Žmogus, esantis sąlygotoje materialios egzistencijos stadijoje, yra bejėgiškumo atmosferoje. Tačiau sąlygota siela, veikiama majos iliuzijos ar išorinės energijos, mano, jog ji - visiškai apsaugota savo šalies, visuomenės, draugystės ir meilės, nežinodama, jog mirties metu niekas iš jų jos neišgelbės.“ Tai vadinama maja. Tačiau ji netiki. Majos iliuzijoje ji taip pat netiki, jog yra išgelbėjimo prasmė. Išgelbėjimas. Išgelbėjimas - tai išgelbėti žmogų nuo gimimų ir mirčių ciklo pasikartojimo. Tai - tikrasis išgelbėjimas, tačiau žmonės to nežino. (Skaito): „Materialios gamtos dėsniai yra tokie stiprus, jog nė viena iš mūsų materialių nuosavybių negali mūsų išgelbėti iš žiaurių mirties rankų.“ Kiekvienas tai žino. Tai - tikroji mūsų problema. Kas nebijo mirties? Kiekvienas bijo mirties. Kodėl? Nes bet kuri gyvoji būtybė nėra sutverta mirčiai. Ji - amžina; todėl gimimas, mirtis, senatvė ir ligos kelia jai rūpestį. Nes ji - amžina, ji negimsta, na jāyate, o tas, kas negimsta, taip pat ir nemiršta, na mriyate kadācit. Tai - mūsų tikroji pozicija. Todėl mes bijome mirti. Tai - natūralus mūsų polinkis.
Tam, kad būtume išgelbėti nuo mirties... Tai - pirmasis žmonijos reikalas. Skleidžiame šį Krišnos sąmonės judėjimą tik šiuo tikslu. Tai turėtų būti kiekvieno tikslas, tai - šastrų nurodymas. Tie, kurie yra saugotojai... Vyriausybė, tėvai, mokytojai, jie yra vaikų saugotojai. Jie turėtų žinoti, kaip suteikti apsaugą pasauliui. Na mocayed yaḥ samupeta mṛtyum. Kur visame pasaulyje ši filosofija? Tokios filosofijos nėra. Krišnos sąmonės judėjimas - vienintelis, skleidžiantis šią filosofiją, tai ne mūsų pramanai, ji yra kilusi iš autoritetingų šastrų, Vedinės literatūros. Tai - mūsų prašymas. Atidarinėjame skirtingus centrus visame pasaulyje dėl žmonių visuomenės naudos, nes jie nežino gyvenimo tikslo, nežino, jog po mirties yra kitas gyvenimas. Šių dalykų jie nežino. Neabejotinai egzistuoja kitas gyvenimas, jam pasiruošti galite šiame gyvenime. Galite eiti į aukštesnę planetų sistemą dėl geresnio komforto, materialaus komforto. Galite pasilikti saugioje padėtyje. Saugumas reiškia šį materialų gyvenimą. Kaip sakoma:
- yānti deva-vratā devān
- pitṟn yānti pitṛ-vratāḥ
- bhūtāni yānti bhūtejyā
- mad-yājino 'pi yānti mām
- (BG 9.25)
Galite pasiruošti geresniam gyvenimui dangiškose planetose, ar geresnėje visuomenėje šiame pasaulyje. arba eiti į planetas, kuriose vadovauja vaiduokliai ir kiti vargšai. Arba galite eiti į planetas, kuriose yra Krišna. Viskas priklauso nuo jūsų. Yānti bhūtejyā bhūtāni mad-yājino 'pi yānti mām. Paprasčiausiai turite pasiruošti. Visai kaip jaunystėje žmonės mokomi - kažkas bus inžinieriumi, kažkas - mediku, kažkas - teisininku, ir dar kitokių profesijų žmonėmis, jie ruošiami per išsilavinimą. Taip pat ir jūs turite pasiruošti kitam gyvenimui. Tai suprasti nesudėtinga. Tačiau jie netiki kitu gyvenimu, nors tai suvokiama sveiku protu. Tiesą sakant, kitas gyvenimas egzistuoja, nes Krišna taip sako, ir mes galime suprasti filosofiją, jog kitas gyvenimas egzistuoja, turėdami šiek tiek intelekto. Taigi mūsų pasiūlymas - „Jeigu galite pasiruošti kitam gyvenimui, tuomet kodėl nepasiruošus sugrįžti namo pas Dievą?“ Tai - mūsų pasiūlymas.