LT/Prabhupada 0080 - Krišna labai mėgsta žaisti su savo jaunaisiais bičiuliais
Lecture on CC Madhya-lila 21.13-49 -- New York, January 4, 1967
- e-mata anyatra nāhi śuniye adbhuta
- yāhāra śravaṇe citta haya avadhūta
- 'kṛṣṇa-vatsair asaṅkhyātaiḥ'-śukadeva-vāṇī
- kṛṣṇa-saṅge kata gopa-saṅkhyā nāhi jāni
- (CC Madhya 21.18-19)
Gopa. Krišna, Savo buveinėje, Jis yra šešiolikos metų vaikinas, ir Jo pagrindinė pramoga yra su draugais išvesti karves į ganymosi laukus, ir žaisti su jais. Tai Krišnos kasdieninė veikla. Taigi Śukadeva Gosvamis parašė labai gražų posmą, kad šie berniukai, kurie žaidžia su Krišna, savo praeituose gyvenimuose jie sukaupė krūvą labdaringos veiklos. Kṛta-puṇya-puñjāḥ (SB 10.12.11). Sākaṁ vijahruḥ. Itthaṁ satāṁ brahma-sukhānubhūtyā. Śukadeva Gosvamis rašo. Šie berniukai, kurie žaidžia su Krišna, su kuo jie žaidžia? Jie žaidžia su Aukščiausia Absoliučia Tiesa, kuri didžių išminčių laikoma beasmene. Itthaṁ satāṁ brahma ... Brahma-sukha. Brahma, transcendentinė Brahmano realizacija. Brahmano realizavimo rezervuaras yra čia, Krišna. Taigi šie berniukai, kurie žaidžia su šiuo Krišna, Jis yra to Brahmano suvokimo rezervuaras. Itthaṁ satāṁ brahma-sukhānubhūtyā dāsyaṁ gatānāṁ para-daivatena. Ir dāsyaṁ gatānām, tie, kurie priėmė Aukščiausiąjį Viešpatį kaip šeimininką, tai reiškia, bhaktai, jiems šis Krišna yra Aukščiausiasis Viešpats. Impersonalistams Jis yra Aukščiausiasis Brahmanas, o personalistams Jis yra Aukščiausiasis Viešpats. Ir māyāśritānāṁ nara-dārakeṇa. Ir tie, kurie yra padengti materija, jiems Jis yra paprastas berniukas. Māyāśritānāṁ nara-dārakeṇa sākaṁ vijahruḥ kṛta-puṇya-puñjāḥ (SB 10.12.11). Su Juo šie berniukai, kurie sukaupė milijonus milijonus dorybingos veiklos, dabar jie gavo galimybę tiesiogiai žaisti su Krišna, kaip paprasti berniukai žaidžia. Taigi panašiai, Krišna labai mėgsta žaisti su savo jaunais draugais. Tai paminėta Brahma-samhitoje. Surabhīr abhipālayantam, lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam (Bs. 5.29). Taigi šie dalykai čia taip pat paaiškinti.
- eka eka gopa kare ye vatsa cāraṇa
- koṭi, arbuda, śaṇkha, padma, tāhāra gaṇana
- (CC Madhya 21.20)
Yra tiek daug draugų, piemenukų, niekas negali suskaičiuoti. Niekas ... Neribota, viskas neribota. Jie turi neribotą skaičių karvių, neribotą skaičių draugų, viskas neribota.
- vetra, veṇu dala, śṛṅga, vastra, alaṅkāra,
- gopa-gaṇera yata, tāra nāhi lekhā-pāra
- (CC Madhya 21.21)
Šie piemenukai, jie rankose turi lazdą, vetra. Taip pat kiekvienas iš jų turi po fleitą. Vetra veṇu dala. Ir lotoso gėlę, ir śṛṅgara, ragą. Śṛṅgara vastra, ir labai gražiai apsirengę. Ir pasidabinę papuošalais. Tiesiog kaip ir Krišna yra apsirengęs, panašiai ir Jo draugai, piemenukai, jie taip pat apsirengę. Dvasiniame pasaulyje, nesugebėsite atskirti kas Krišna ir kas nėra Krišna. Visi kaip Krišna. Panašiai Vaikunthos planetose visi yra tarsi Višnu. Tai vadinama sarupya-mukti. Gyvosios būtybės, kai jos patenka į dvasines planetas, jos tampa kaip ir Krišna ar Višnu - nėra jokio skirtumo - nes tai yra absoliutus pasaulis. Čia skirtumas yra. Impersonalistai, jie negali suprasti, kad netgi individualume nėra jokio skirtumo. Kai tik jie galvoja apie individualumą, oi, jie galvoja, kad yra skirtumas. Tada kas yra išsivadavimas? Taip. Ir iš tikrųjų nėra jokio skirtumo. Skirtumas yra, kad Krišnos asmenybė ir kitos asmenybės, jie suvokia, kad "Krišna yra mūsų meilės objektas." Štai ir viskas. Centras yra Krišna. Tokiu būdu individualūs berniukai ir mergaitės ir Krišna, visi išgyvena dvasinę palaimą.