LT/Prabhupada 0102 - Proto greitis
Lecture on SB 5.5.1-8 -- Stockholm, September 8, 1973
Dabar jūs turite lėktuvus. Tai puiku. Bet jūs negalite pasiekti net materialių planetų. Taigi, jei norite keliauti į dvasinę planetą, tada jūs galite padaryti lėktuvą, kuris keliautų proto greičiu. Arba oro greičiu. Tie, kurie yra fizikai, jie žino, kas yra oro greitis, kas yra šviesos greitis. Taigi virš šio greičio, yra proto greitis. Tie, kurie fizikai, jie žino, koks yra oro ir šviesos greitumas. Protas yra dar greitesnis. Jūs turite patirties. Dabar jūs sėdite čia. Iš karto, per sekundę, galite nukeliauti į Ameriką, JAV, Indiją, iš karto. Jūs galite nueiti į savo namus. Jūs galite matyti daiktus - su protu, žinoma; proto greičiu. Taigi Brahma-samhita sako, kad net jei jūs galite sukurti vieną lėktuvą, kuris turi proto greitį, kuris turi oro greitį - panthās tu koti-sata-vatsara-sampragamyaḥ - ir su tuo greičiu jūs keliaujate daug milijonų metų, vis dėl to jūs nerasite, kur yra Goloka Vrindavana. Vis dėlto, jūs nerasite. Panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo vāyor athāpi manaso muni-puṅgavānām (Bs. 5.34). Nėra taip, kad ankstesni ačarjos ir kiti nežinojo, kas yra lėktuvas, kas yra greitis, kaip keliauti. Nemanykite kvailai, tarsi jie išrado. Tai yra niekas, trečios, net ketvirtos klasės, dešimtos klasės. Būdavo tokių puikių lėktuvų. Dabar čia yra pasiūlymas, kad galima pagaminti lėktuvą, kuris gali lėkti proto greičiu. Dabar čia yra pasiūlymas - padarykite tai. Galite pagaminti lėktuvą, kuris lėktų oro greičiu. Jie galvoja, kad jeigu jie pagamintų lėktuvą, lekiantį šviesos greičiu, vis tiek užtruktų keturiasdešimt tūkstančių metų, kad pasiekti aukščiausią planetą. Jie galvoja, ar tai įmanoma. Tačiau iki šiol mes galime matyti, tie, kurie yra užsiėmę su varžtais ir veržlėmis, kaip šios apdujusios smegenys gali pagaminti tokius dalykus? Tai neįmanoma. Tam reikalingos kitokios smegenys. Jogai gali tai pasiekti, jogai gali. Tiesiog kaip Durvasa Munis. Jis nukeliavo į Vaikuntha-loką, ir jis asmeniškai susitiko Viešpatį Višnu Vaikuntha-lokoje atsiprašė už tai, kad Jo diskas vijosi jį nužudyti. Jis įžeidė vaišnavą. Tai yra kita istorija. Taigi, tokiu būdu iš tikrųjų žmogaus gyvenimas yra skirtas šiam tikslui, suprasti Dievą ir Jo potencijas ir atgaivinti mūsų seną ryšį su Juo. Tai yra pagrindinė veikla. Bet, deja, jie užsiima gamybiniu, kitokiu darbu, dirba kaip kiaulės ir šunys, ir visa jų energija išnaudojama. Ne tik energijos nebelieka, bet ir jų charakteriai, jie taip sunkiai dirba, todėl po tokio sunkaus darbo jie prisigeria. Tada po gėrimo, jie turi valgyti mėsos. Po šio derinio, jie reikalauja sekso. Taigi, tokiu būdu, jie laikomi tamsoje. Ir čia, šie Ṛṣabhadevos posmai, jis duoda įspėjimą. Jis perspėja. Jis kalba savo sūnui, tačiau ir mes galime pasimokyti. Jis sako: nāyaṁ deho deha-bhājāṁ nṛloke kaṣṭān kāmān arhate viḍ-bhujāṁ ye (SB 5.5.1). Kāmān reiškia gyvenimo būtinybės. Jūs galite gauti savo gyvenimo būtinybes labai lengvai. Dirbdami lauką, jūs gaunate grūdus. Ir jei yra karvė, gausite pieno. Štai ir viskas. Tai yra pakankama. Tačiau lyderiai kuria planus, kad, jeigu jie yra patenkinti savo žemės ūkio darbais, su trupučiu grūdų ir pieno, tai kas tada dirbs gamykloje? Todėl jie propaguoja taip, kad jūs negalite gyventi net paprasto gyvenimo. Tokia yra padėtis. Net jeigu jūs norite, šiuolaikiniai lyderiai jums neleis. Jie privers jus dirbti kaip šunys, kiaulės ir asilai. Tokia yra padėtis.