LT/Prabhupada 0340 - Jūs neskirti numirti, tačiau gamta jus verčia



Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974

namo mahā-vadānyāya
kṛṣṇa-prema-pradāya te
kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
nāmne gaura-tviṣe namaḥ
(CC Madhya 19.53)

Šrila Rupa Gosvamis, kai sutiko Šri Čaitanją Mahaprabhu Prayāgoje... Indijoje yra šventa vieta, kuri vadinama Prayāga. Taigi Šri Čaitanja Mahaprabhu, davęs atsižadėjusio sanjasio įžadus, nuvyko į Prayāgą ir kitas šventas vietas. Šrila Rupa Gosvamis buvo vyriausybės ministras, tačiau jis visko atsisakė ir prisijungė prie šio Harė Krišna judėjimo su Šri Čaitanja Mahaprabhu. Kai jie pirmą sykį susitiko, jis pasiūlė šią eilutę: „namo mahā-vadānyāya.“ Vadānyāya reiškia „pats kilniaširdiškiausias.“ Yra daugybė Dievo inkarnacijų, tačiau Rupa Gosvamis pasakė: „Ši Dievo inkarnacija, Šri Čaitanja Mahaprabhu, yra pati kilniaširdiškiausia.“ Namo mahā-vadānyāya. Kodėl kilniaširdiška? Kṛṣṇa-prema-pradāya te: „Tu pateiki Krišną iš karto per šį sankirtanos judėjimą.“

Suprasti Krišną yra labai sudėtingas darbas. Krišna asmeniškai pasakė Bhagavad Gitoje:

manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
kaścid yatati siddhaye
(BG 7.3)

„Iš daugybės, daugybės milijonų žmonių,“ ne tik šiame amžiuje, praeityje taip pat. Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, „Iš daugybės milijonų žmonių“, kaścid yatati siddhaye, „tik vienas siekia tapti tobulu.“ Jie neturi žinių apie tai, kas yra tobulumas. Jie nežino nieko apie tobulumą. Tobulumas reiškia sustabdyti šį gimimų, mirčių, senatvės ir ligų procesą. Tai vadinama tobulumu. Kiekvienas siekia būti tobulu, tačiau jie nežino, kas yra tobulumas. Tobulumas reiškia, jog esate laisvi nuo šių keturių netobulumų. Kokių? Gimimo, mirties, senatvės ir ligų. Kiekvienas. Niekas nenori mirti, tačiau esame verčiami mirti. Tai - netobulumas. Tačiau šie neišmanėliai to nežino. Jie galvoja, jog mes turime mirti. Ne. Kadangi esate amžini, jūs neskirti mirti, tačiau gamta verčia jus, todėl turite mirti.