LT/Prabhupada 0718 - Sūnūs ir mokiniai visada turėtų būti bariami
Morning Walk -- February 1, 1977, Bhuvanesvara
Atsidavusysis (1): Śrīla Prabhupāda, panašiai kaip istorijoje su žirklėmis, kaip mes galima priversti mokslininkus priimti Kṛṣṇa ir Bhagavad-gītā? Kaip mes galime priversti mokslininkus priimti Bhagavad-gītā? Problema yra tai ...
Prabhupāda: Ne, jeigu tai yra faktas, jūs galite priversti, jeigu tai yra faktas. o jeigu tai nėra faktas, tada tai yra užsispyrimas. Jeigu tai yra tikroviška, galite priversti, panašiai kaip tėvas priverčia vaiką, "Eik į mokyklą." Nes jis žino, jog be išsilavinimo, jo gyvenimas bus sužlugdytas, taigi jis gali priversti. Mane privertė. Aš nėjau į mokyklą. Taip. (Juokiasi) Mama privertė. Mano tėvas buvo labai atlaidus. Mano tėvas, mano mama privertė mane. Ji specialiai pasamdė vieną žmogų, kad vilkti mane į mokyklą. Taigi jėga yra reikalinga.
Gurukṛpā: Tačiau tai yra autoritetas. Jūsų tėvai buvo jūsų autoritetas.
Prabhupāda: Taip.
Gurukṛpā: Tačiau jie nepriima mūsų kaip autoriteto. Jie sako, " Aš esu lygus su tavimi. Iš tikrųjų aš žinau daugiau negu tu."
Prabhupāda: Tai yra dar viena kvailystė, dar viena kvailystė. Tėvas ir motina, tikrieji globėjai, jie gali priversti. Svarūpa
Dāmodara: Mes turime jiems parodyti aukštesnįjį suvokimą, aukštesniąją žinių dalį.
Prabhupāda: Taip. Vaikas gali būti kvailas, tačiau tėvai negali įsivaizduoti jog jų vaikas išliks kvailiu. Jis gali priversti. Valdžia irgi. Kodėl egzistuoja karinės pajėgos? Kodėl egzistuoja policijos pajėgos? Jeigu nori būti už įstatymo ribų, tada būsi priverstas priimti įstatymą. Prievarta yra reikalinga.
Atsidavusysis (1): Tačiau iš pradžių vaikas turi suvokti, jog mokyklos lankymo yra kažkiek naudos.
Prabhupāda: Vaikas negali suvokti. Jis yra neišmanėlis. Jis turėtų būti baudžiamas su batu. Tada jis suvoks. Vaikas negali suvokti. Putraṁ ca śiṣyaṁ ca tāḍayen na tu lālayet (Cāṇakya Paṇḍita): "Sūnūs ir mokiniai visada turėtų būti barami." Tai Cāṇakya Paṇḍita žodžiai. "Niekada neglostykite jų." Lālane bahavo doṣās tāḍane bahavo guṇāḥ... "Jeigu glostysite, tada jie bus sugadinti. o jeigu jūs barsite juos, iš jų išeis labai puikios asmenybės. Todėl, ar mokinys ar sūnus, jie visada turėtų būti barami." Tai Cāṇakya Paṇḍita įsakymas. Nėra nė klausimo apie jų glostymą.
Gurukṛpā: Žmonės nori būti pamaloninti. Jie nenori, kad jiems būtų sakoma labai griežtai.
Prabhupāda: O tai yra mokinių padėtis. Caitanya Mahāprabhu sakė, guru more mūrkha dekhi' (CC Adi 7.71). Caitanya Mahāprabhu buvo Pats Dievas, ir Jis sakė jog "Mano Guru Mahārāja matė Mane kaip kvailį, neišmanėlį numeris vienas." Išbarimas. Tai yra reikalinga. Cāṇakya Paṇḍita, didis moralės mokytojas, jis patarė, tāḍayen na tu lālayet: "Visada barkite juos. Priešingu atveju jie bus sugadinti."
Svarūpa Dāmodara: Išmintingas vaikinas žino, jog išbarimas yra gailestingumas.
Prabhupāda: Taip. Taip.