MN/Prabhupada 0150 - We Should Not Give Up Chanting
Lecture on SB 6.1.15 -- Denver, June 28, 1975
Athāpi te deva padāmbuja-dvayaṁ prasāda-leśānugṛhīta eva hi, jānāti tattvaṁ na cānya eko 'pi ciram vicinvan (SB 10.14.29). Кришнагийн учир шалтгаангүй адислалыг хүртсэн хүн Кришнаг ухаарч чадна Бусад нь na cānya eko 'pi ciram vicinvan. Чирам гэдэг нь урт хугацаанд, олон жилийн турш тэд Бурхан гэж юу болох талаар төсөөлж байдаг эсвэл Кришна гэж хэн болох зэргээр энэ бүхэн нь бидэнд тус болохгүй Ведийн маш олон төрөл байдаг:
- ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi
- na bhaved grāhyam indriyaiḥ
- sevonmukhe hi jihvādau
- svayam eva sphuraty adaḥ
- (CC Madhya 17.136)
Кришна, Түүний нэр, алдар нэр, шинж чанар үйл ... Śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved... Nāmādi гэдэг нь ариун нэрнээс эхэлдэг Энэ бол боломжгүй... Хэрвээ бид өөрсдийгөө энэ материаллаг түвшиндээ байлгасаар л байх аваас мянган жил уншсан ч үр дүнгүй байх болно.. Үүнийг намаапарадха гэнэ мэдээж ариун нэр нь өөрөө маш хүчирхэг тул давтан хэлж буй нэгэн нь аажмаар ариусдаг Иймээс Мантра уншихаа зогсоож болохгүй ямар ч нөхцөлд байсан ч хамаагүй Харе Кришнагаа давтан хэлэхээ зогсоож болохгүй Харин анхаарууштай нь материаллаг түвшнээ хадгалсаар байвал Кришна ухаарах нь хэцүү байх болно Түүний ариун нэр, шинж чанар дүр болон үйлдлийг нь энэ боломжгүй байх болно Энэ бол бхактийн үйл явц Кришнаг ухаарах түвшинд ирсэн цагт шууд л бурханлаг ертөнц рүү явах боломж нээгдэнэ Энэ бол... Кришна мөн Бхагавад-гитад айлдсан tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti (BG 4.9).