| "Dus deze hele creatie, welke materiële creatie we ook hebben, deze zijn gemaakt van vierentwintig... Net zoals kleuren. Verscheidenheden in kleuren betekent drie kleuren: geel, rood en blauw. Diegenen die expert zijn in kleuren mengen, zij zullen deze drie kleuren in één en tachtig kleuren mengen . Drie maal drie is gelijk aan negen; negen maal negen is één en tachtig. Dus ervaren kleurders, zij kunnen deze drie kleuren op één en tachtig manieren tonen. Op dezelfde manier, de materiële natuur... Natuurlijk, dit is één, één energie. Maar binnenin deze energie zijn er drie kwaliteiten: sattva-guṇa, rajo-guṇa, tamo-guṇa. Bij de wisselwerking van deze drie kwaliteiten, de manaḥ, buddhi, ahaṅkāra— zijn de subtiele elementen gemaakt, en dan van de subtiele elementen, worden de grovere elementen gemaakt."
|
