"Welnu, ik wil een zachte plek aanraken om te genieten van het gevoel van deze hand, aanrakings gevoel. Maar als de hand bedekt is met handschoenen, kan ik van dat gevoel niet zo goed genieten. Je kunt dit makkelijk begrijpen. Het gevoel is daar, maar als het kunstmatig is bedekt, dan zelfs als het gemak daar is, kan ik niet perfect van dat gevoel genieten. Op dezelfde manier, we hebben onze zintuigen, maar onze zintuigen zijn nu bedekt door dit materiële lichaam. Kṛṣṇa geeft ons een aanwijzing in de Bhagavad-gītā dat, dat supergeluk kan worden bereikt door dat gevoel, niet dit bedekte gevoel."
|